일본어

ほこる
의미: 자랑하다; 뽐내다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 誇る 誇らない
존댓말 誇ります 誇りません
과거 誇った 誇らなかった
존댓말 + 과거 誇りました 誇りませんでした
て형 誇って 誇らなくて
가능 誇れる 誇れない
피동 誇られる 誇られない
사동 誇らせる 誇らせない
사동 + 피동 誇らされる 誇らされない
명령형 誇れ 誇るな

손글씨

誇
る

예문

이 마을은 오랜 역사를 자랑합니다.
ユーラシア大陸は地球上で最大の面積を誇っている。
유라시아 대륙은 지구상에서 가장 넓은 면적을 자랑한다.
横浜市は東京に次ぐ人口規模を誇っている。
요코하마시는 도쿄 다음가는 인구 규모를 자랑한다.
あの古い神社の境内には、樹齢数百年を誇る大樹が立っている。
그 오래된 신사의 경내에는 수백 년의 수령을 자랑하는 대수가 서 있다.
その歌手は一時期、世界中で絶大な人気を誇っていた。
그 가수는 한때 전 세계적으로 엄청난 인기를 누렸다.
この美術館は、世界有数のコレクションを誇っている。
이 미술관은 세계 유수의 컬렉션을 자랑하고 있다.
その俳優は幅広い世代から根強い人気を誇っている。
그 배우는 폭넓은 세대로부터 뿌리 깊은 인기를 누리고 있다.
この工場は、国内で最大の自動車生産量を誇っています。
이 공장은 국내에서 최대 자동차 생산량을 자랑하고 있습니다.
魏は三国の中で最大の領土を誇っていた。
위나라는 삼국 중에서 최대의 영토를 자랑했다.
富士山はその偉容を誇っている。
후지산은 그 위용을 자랑하고 있다.

사용법 노트

긍정적인 의미에서 자부심을 나타내거나, 때로는 거들먹거리며 자랑할 때도 사용합니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.