Japonês

ほこる
Significado: orgulhar-se; vangloriar-se; ostentar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 誇る 誇らない
Cortês 誇ります 誇りません
Passado 誇った 誇らなかった
Cortês + Passado 誇りました 誇りませんでした
Forma て 誇って 誇らなくて
Potencial 誇れる 誇れない
Passivo 誇られる 誇られない
Causativo 誇らせる 誇らせない
Causativo + Passivo 誇らされる 誇らされない
Imperativo 誇れ 誇るな

Caligrafia

誇
る

Frases de exemplo

Esta cidade se orgulha de sua longa história.
ユーラシア大陸は地球上で最大の面積を誇っている。
O continente eurasiano possui a maior área da Terra.
横浜市は東京に次ぐ人口規模を誇っている。
Yokohama ostenta um tamanho populacional perdendo apenas para Tóquio.
あの古い神社の境内には、樹齢数百年を誇る大樹が立っている。
No recinto daquele antigo santuário, ergue-se uma grande árvore com centenas de anos.
その歌手は一時期、世界中で絶大な人気を誇っていた。
Houve um tempo em que aquele cantor gozava de imensa popularidade em todo o mundo.
この美術館は、世界有数のコレクションを誇っている。
Este museu orgulha-se de ter uma das coleções mais destacadas do mundo.
その俳優は幅広い世代から根強い人気を誇っている。
Aquele ator desfruta de uma popularidade arraigada em uma ampla gama de gerações.
この工場は、国内で最大の自動車生産量を誇っています。
Esta fábrica ostenta o maior volume de produção de automóveis do país.
魏は三国の中で最大の領土を誇っていた。
Wei ostentava o maior território entre os Três Reinos.
富士山はその偉容を誇っている。
O Monte Fuji orgulha-se da sua aparência imponente.

Notas de Uso

Pode significar mostrar orgulho em um sentido positivo ou vangloriar-se em um sentido negativo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.