新政策を巡って、二つのグループが激しく対立している。
Les deux groupes sont en conflit ouvert concernant la nouvelle politique.
Japonais
グループ
グループ
Signification: groupe; bande; cercle
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
La classe a été divisée en quatre groupes et la discussion a commencé.
彼はグループの核としてチームを引っ張っている。
Il dirige l'équipe en tant que noyau du groupe.
彼はトラブルを避けるためにそのグループとは距離を置いている。
Il garde ses distances avec ce groupe pour éviter les ennuis.
若者を中心とするグループが結成された。
Un groupe centré sur les jeunes a été formé.
少人数のグループで話し合った。
Nous avons discuté en petit groupe.
彼はグループを脱退し、今はピンで活動している。
Il a quitté le groupe et travaille désormais en solo.
彼は巨大な企業グループの総帥として、何千人もの従業員を率いている。
En tant que chef d'un immense groupe d'entreprises, il dirige des milliers d'employés.
対立する二つのグループの融和を図るために、対話の場が設けられた。
Un lieu de dialogue a été mis en place pour tenter la réconciliation des deux groupes en conflit.
Notes d'utilisation
Désigne un ensemble de personnes ou de choses ayant des caractéristiques ou des objectifs communs.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.