今日は雨だ。だけど、出かけないといけない。
Il pleut aujourd'hui. Mais je dois sortir.
Japonais
いけない
いけない
Signification: mauvais; ne pas devoir; interdit
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il ne faut pas mentir.
近所に迷惑をかけてはいけません。
Il ne faut pas causer d'ennuis aux voisins.
だからこそ、今は諦めてはいけない。
C'est précisément pour cela qu'il ne faut pas abandonner maintenant.
いいか、二度とこんなことをしてはいけないぞ。
Écoute, tu ne dois plus jamais refaire une chose pareille.
こら、廊下を走ってはいけません。
Hé ! Il ne faut pas courir dans le couloir.
ゴミを放置してはいけない。
Il ne faut pas laisser traîner les déchets.
いかに困難な状況でも、希望を捨ててはいけない。
Quelle que soit la difficulté de la situation, il ne faut pas perdre espoir.
過去の失敗を引きずってはいけない。
Il ne faut pas s'attarder sur les échecs du passé.
現実を直視せず、自分に都合のいい妄想にふけってばかりではいけない。
Il ne faut pas se contenter de se livrer à des fantasmes qui vous arrangent sans affronter la réalité.
Notes d'utilisation
Couramment utilisé sous la forme '...te wa ikenai' pour exprimer une interdiction.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.