Japonês

せわ
Significado: cuidado; assistência
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

世
話

Frases de exemplo

Ele cuida de sua mãe doente todos os dias.
お世話になった方々に感謝しています。
Sou grato às pessoas que me ajudaram.
看護師は入院患者の世話を丁寧にする。
O enfermeiro cuida dos pacientes internados com atenção.
彼女は最後まで患者に添って世話をした
Ela acompanhou e cuidou do paciente até o fim.
うちの坊っちゃんが、いつもお世話になっております。
Obrigado por sempre cuidar do nosso filho.
寮母は学生たちの食事の世話をする
A inspetora do dormitório cuida das refeições dos estudantes.
その酪農家は毎朝牛の世話をする。
O produtor de leite cuida das vacas todas as manhãs.
祖母は朝朝暮暮庭の花を世話していた
My grandmother tended to the garden flowers morning and evening, day after day.

Notas de Uso

Usado frequentemente para descrever o ato de cuidar ou ajudar alguém.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.