Giapponese

本格的

ほんかくてき
Significato: autentico; genuino; su vasta scala; professionale
Parte del discorso: Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

本
格
的

Frasi di esempio

Dal prossimo mese, il nuovo progetto inizierà seriamente.
梅雨が明けて、本格的な夏が始まった。
La stagione delle piogge è finita ed è iniziata l'estate vera e propria.
山々に雪が降り積もり、本格的な冬の訪れを感じさせる。
La neve si sta accumulando sulle montagne, preannunciando l'arrivo di un vero inverno.
源頼朝によって開かれた鎌倉幕府は、日本で最初の本格的な武家政権である。
Lo shogunato Kamakura, istituito da Minamoto no Yoritomo, fu il primo vero governo militare del Giappone.
梅雨明けが発表されると、本格的な夏が始まります。
Quando viene annunciata la fine della stagione delle piogge, inizia la vera estate.
カレーにクミンを加えると、香りが一気に本格的になります。
Aggiungendo il cumino al curry, l'aroma diventa subito autentico.

Note d'uso

Descrive qualcosa che segue lo stile o il metodo originale, o qualcosa che inizia a pieno regime.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.