本格的

梅雨が明けて、本格的な夏が始まった。

梅雨季节结束，正式的夏天开始了。

山々に雪が降り積もり、本格的な冬の訪れを感じさせる。

群山积雪，让人感受到了真正的冬天来临。

源頼朝によって開かれた鎌倉幕府は、日本で最初の本格的な武家政権である。

由源赖朝建立的镰仓幕府是日本第一个真正的武家政权。

梅雨明けが発表されると、本格的な夏が始まります。

一旦宣布出梅，真正的夏天就开始了。

カレーにクミンを加えると、香りが一気に本格的になります。

在咖喱中加入孜然，香气立刻变得地道起来。