Japonais

せいしつ
Signification: nature; caractère; propriété; tempérament
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

性
質

Phrases d'exemple

C'est une personne de nature douce.
温度が上がると、空気は膨張する性質がある。
L'air a la propriété de se dilater lorsque la température augmente.
蛾は電灯の光に集まる性質がある。
Les papillons de nuit ont pour nature de se rassembler vers la lumière des lampes électriques.
植物は向日の性質を持つ。
Les plantes ont la propriété de s'orienter vers le soleil.
頁岩は薄く剥がれやすい性質です。
Le schiste a la propriété de se détacher facilement en fines couches.
火と水のように相反する性質を持つものが、異類無礙の境地で混ざり合う。
Des choses de natures opposées, comme le feu et l'eau, se mélangent dans un état d'harmonie parfaite et sans entrave.
彼は尫繊懦弱な性質で、人前で話すのを極端に恐れている。
Il a un caractère faible et lâche, et craint extrêmement de parler en public.
人間は同声異俗の性質を持つ
Humans possess the quality of developing different customs despite common origins.
羊很狼貪の性質を持つ者は信用できない
Those with violent and greedy natures cannot be trusted.

Notes d'utilisation

Désigne le caractère inné ou les propriétés inhérentes d'un objet.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.