Giapponese

性質

せいしつ
Significato: natura; carattere; proprietà; disposizione
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

性
質

Frasi di esempio

È una persona di natura mite.
温度が上がると、空気は膨張する性質がある。
L'aria ha la proprietà di espandersi quando la temperatura sale.
蛾は電灯の光に集まる性質がある。
Le falene hanno la natura di radunarsi verso la luce delle lampade elettriche.
植物は向日の性質を持つ。
Le piante hanno la proprietà di orientarsi verso il sole.
頁岩は薄く剥がれやすい性質です。
Lo scisto ha la proprietà di sfaldarsi facilmente in strati sottili.
火と水のように相反する性質を持つものが、異類無礙の境地で混ざり合う。
Cose con nature opposte, come il fuoco e l'acqua, si mescolano in uno stato di armonia perfetta e senza ostacoli.
彼は尫繊懦弱な性質で、人前で話すのを極端に恐れている。
Ha un'indole debole e codarda e ha una paura estrema di parlare in pubblico.
人間は同声異俗の性質を持つ
Humans possess the quality of developing different customs despite common origins.
羊很狼貪の性質を持つ者は信用できない
Those with violent and greedy natures cannot be trusted.

Note d'uso

Si riferisce al carattere innato o alle proprietà inerenti di un oggetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.