Japonês

賛成

さんせい
Significado: acordo; aprovação; apoio
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

賛
成

Frases de exemplo

Eu concordo com a proposta dele.
私としては、その案に賛成です。
Quanto a mim, concordo com esse plano.
その提案には大いに賛成です。
Estou muito de acordo com essa proposta.
参加者の半数がその提案に賛成した。
Metade dos participantes concordou com a proposta.
お言葉を返すようですが、その意見には賛成できません。
Com todo o respeito, não posso concordar com essa opinião.
世論は賛成と反対に二分された。
A opinião pública dividiu-se em duas entre o apoio e a oposição.
議会でその法案は過半数の賛成を得て可決された
No parlamento, o projeto de lei foi aprovado por maioria de votos.
その法案は賛成多数で可決された。
O projeto de lei foi aprovado por maioria de votos.
彼は平和主義を貫き、決して武力行使に賛成しなかった。
Ele aderiu ao pacifismo e nunca concordou com o uso da força armada.
賛成しがたい案だ。
É uma proposta com a qual é difícil concordar.

Notas de Uso

Expressa que alguém acha a opinião ou ação de outra pessoa boa e concorda com ela. Antônimo: 反対 (hantai).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.