そんなわけがないでしょう
Ce ne peut pas être vrai.
Japonais
ない
ない
Signification: ne pas exister, ne pas avoir ; auxiliaire négatif
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Conjugaisons du verbe
| Forme | Affirmatif | Négatif |
|---|---|---|
| Présent | ない | — |
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il n'y a pas de temps, alors dépêche-toi.
そういう話は聞いたことがない
Je n'ai jamais entendu une telle histoire.
行きたいけど、時間がない。
Je veux y aller, mais je n'ai pas le temps.
今まで、こんなにきれいな夕日を見たことがない。
Jusqu'à présent, je n'avais jamais vu un coucher de soleil aussi beau.
名もない草花が道端に咲いている。
Des fleurs sauvages sans nom fleurissent au bord de la route.
卒業するまでは、それまで経験したことのないほど忙しかった。
Jusqu'à ce que je sois diplômé, j'étais plus occupé que je ne l'avais jamais été jusque-là.
嫌いなわけじゃないけれど、今は会いたくない。
Ce n'est pas que je te déteste, mais je ne veux pas te voir pour le moment.
いやいや、そういう意味じゃないんだ
Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
そう言う話は聞いたことがない。
Je n'ai jamais entendu une telle histoire.
Notes d'utilisation
ない fonctionne comme adjectif signifiant 'inexistant' et comme forme négative de ある. Forme aussi des verbes négatifs attaché aux radicaux verbaux. Se conjugue comme un adjectif en i.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.