努力した結果、ついに目標を達成した。
В результате упорного труда я наконец достиг своей цели.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я наконец-то достиг целевого объема продаж.
彼は長年の努力を重ねて、ついにその目標を達成した。
После многих лет упорных усилий он, наконец, достиг этой цели.
多くの困難を乗り越えて、ついに目標を達成した。
Преодолев множество трудностей, я, наконец, достиг своей цели.
目標を達成するために、大きな代償を払った。
Он заплатил высокую цену за достижение своей цели.
彼はありとあらゆる手段を尽くして目的を達成した。
Он исчерпал всевозможные средства, чтобы достичь своей цели.
長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。
Годы усилий принесли плоды, и наконец-то был достигнут новый рекорд.
彼は目標を達成するために全力を尽くした。
Он приложил все усилия, чтобы достичь цели.
全員で手を取り合って、目標を達成しましょう。
Давайте все возьмемся за руки и вместе достигнем наших целей.
彼は目的を達成するために、陰険な手段を使った。
Он использовал коварные методы для достижения своих целей.
Примечания по использованию
Означает успешное завершение цели или достижение результата.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.