اليابانية

がる

つながる
المعنى: يتصل؛ يؤدي إلى
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 繋がる 繋がらない
مهذب 繋がります 繋がりません
ماضٍ 繋がった 繋がらなかった
مهذب + ماضٍ 繋がりました 繋がりませんでした
صيغة て 繋がって 繋がらなくて
إمكاني 繋がれる 繋がれない
مبني للمجهول 繋がられる 繋がられない
سببي 繋がらせる 繋がらせない
سببي + مبني للمجهول 繋がらされる 繋がらされない
صيغة الأمر 繋がれ 繋がるな

الكتابة اليدوية

繋
が
る

جمل أمثلة

تراكم الجهود الصغيرة يؤدي إلى نجاح كبير.
猛獣が太い鎖に繋がれている。
الوحش المفترس مقيد بسلسلة سميكة.
電話がビジーで繋がらない
The phone is busy and won't connect.
「不運な出来事も塞翁失馬というように、後で幸運に繋がるかもしれない。」
كما يقال 'رب ضارة نافعة'، قد يؤدي حادث سيء إلى حسن حظ في وقت لاحق.
「禍福倚伏と言うように、今の苦しみもいつか幸せに繋がっている。」
كما يقول المثل 'كافوكو إيفوكو'، فإن المعاناة الحالية مرتبطة أيضًا بالسعادة المستقبلية.

ملاحظات الاستخدام

يمكن أن يصف الروابط المادية أو العلاقات المنطقية أو اتصالات الهاتف والإنترنت.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.