侍は鋭い刀で敵を斬った。
Il samurai ha colpito il nemico con una spada affilata.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Quel samurai portava una spada affilata alla vita.
刀の刃を丁寧に研ぐ。
Affilare con cura la lama della spada.
侍は静かに刀を鞘に収めた。
Il samurai ripose silenziosamente la spada nel fodero.
彼は刀を一振りして、鞘に収めた。
Diede un colpo di spada e la rinfoderò.
侍は刀を抜いて、敵に斬りかかった。
Il samurai sguainò la spada e si scagliò contro il nemico.
この刀は、代々我が家に伝わる家宝です。
Questa spada è un cimelio tramandato nella mia famiglia da generazioni.
博物館で鎌倉時代の名工、国俊の刀を見た。
Ho visto una spada di Kunitoshi, un maestro artigiano del periodo Kamakura, al museo.
将軍は頭髪上指の怒りで刀を抜いた
The general drew his sword in furious rage, his hair standing on end
刀の光が流星光底のように輝いた
The sword's light flashed like a shooting star.
Note d'uso
Si riferisce specificamente alla spada giapponese a filo singolo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.