関係

彼らの関係はもはや修復不可能だ。

Mối quan hệ của họ giờ đây đã không thể cứu vãn được nữa.

彼らは恋愛関係にある。

Họ đang trong một mối quan hệ yêu đương.

お互いに尊重し合うことが良好な関係を築く鍵だ

Tôn trọng lẫn nhau là chìa khóa để xây dựng một mối quan hệ tốt đẹp.

二人の関係に決定的な亀裂が入った。

Một sự rạn nứt mang tính quyết định đã xuất hiện trong mối quan hệ của họ.

隣国との友好関係を築くことは、地域の安定に不可欠だ。

Xây dựng quan hệ hữu nghị with các nước láng giềng là điều cần thiết cho sự ổn định của khu vực.

二国間は新たな外交関係を樹立した。

Hai nước đã thiết lập quan hệ ngoại giao mới.

彼らは長年の付き合いを通じて親密な関係を築いた。

Họ đã xây dựng một mối quan hệ thân mật thông qua nhiều năm gắn bó.

両国は友好的な関係を築いている

Hai nước đang xây dựng mối quan hệ hữu nghị.

二人の間には明確な主従関係があった。

Giữa hai người có một mối quan hệ chủ tớ rõ ràng.