彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Er verbrachte viele Jahre damit, in seinem Roman eine neue Welt zu erschaffen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich lese gerne interessante Romane.
この小説の筋は、とても面白い。
Die Handlung dieses Romans ist sehr interessant.
この小説の主人公は勇敢な少女だ。
Die Hauptfigur dieses Romans ist ein mutiges junges Mädchen.
彼は会社に勤める傍ら、小説を書いている。
Er schreibt Romane, während er in einer Firma arbeitet.
その小説のモデルは、作者の友人だそうです。
Das Vorbild für diesen Roman soll ein Freund des Autors sein.
この小説の結末は、誰にも予想できなかった。
Niemand hätte das Ende dieses Romans vorhersagen können.
彼は本棚から一冊の小説を取り出した。
Er nahm einen Roman aus dem Bücherregal.
彼の新しい小説は読者の間で大きな反響を呼んだ。
Sein neuer Roman löste bei den Lesern ein großes Echo aus.
この小説の作者は、私の友人の父親です。
Der Autor dieses Romans ist der Vater meines Freundes.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf erzählende Prosa. Im Japanischen deckt es ein breites Spektrum an literarischen Werken ab.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.