彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Ele passou muitos anos criando um novo mundo em seu romance.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Gosto de ler romances interessantes.
この小説の筋は、とても面白い。
O enredo deste romance é muito interessante.
この小説の主人公は勇敢な少女だ。
A protagonista deste romance é uma jovem corajosa.
彼は会社に勤める傍ら、小説を書いている。
Ele escreve romances enquanto trabalha em uma empresa.
その小説のモデルは、作者の友人だそうです。
Diz-se que o modelo para aquele romance é um amigo do autor.
この小説の結末は、誰にも予想できなかった。
Ninguém poderia ter previsto o desfecho deste romance.
彼は本棚から一冊の小説を取り出した。
Ele tirou um romance da estante.
彼の新しい小説は読者の間で大きな反響を呼んだ。
Seu novo romance criou uma grande reação entre os leitores.
この小説の作者は、私の友人の父親です。
O autor deste romance é o pai do meu amigo.
Notas de Uso
Refere-se à ficção em prosa. Em português, um romance é uma obra narrativa longa.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.