夢のような話だ
Это история как сон.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
В детстве моей мечтой было стать пилотом.
まるで夢のようです。
Это совсем как во сне.
どんなに困難でも、夢を諦めることはない。
Как бы трудно ни было, я никогда не откажусь от своей мечты.
夢を叶えるためには、たゆまぬ努力が必要だ。
Для того чтобы мечты сбылись, необходимы неустанные усилия.
夢に向かって、一歩踏み出した。
Я сделал шаг навстречу своей мечте.
子供が将来の夢を絵に描きました。
Ребенок нарисовал картину своей будущей мечты.
オリンピックで金を取るのが夢です。
Моя мечта — выиграть золото на Олимпийских играх.
彼女は夢を叶えるために一生懸命勉強している
Она изо всех сил учится, чтобы осуществить свою мечту.
世界中を旅するのが私の夢です。
Моя мечта — путешествовать по всему миру.
Примечания по использованию
Означает как сновидения во время сна, так и жизненные цели.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.