新しいシステムの運営には多額の費用がかかる。
A operação do novo sistema custa uma grande quantia de dinheiro.
Japonês
システム
システム
Significado: sistema; método; organização
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Vou explicar o novo sistema do escritório.
企業は業務の効率化を図るために、新しいシステムを導入した。
A empresa introduziu um novo sistema para melhorar a eficiência operacional.
そのシステムには、セキュリティ上の致命的な欠陥が見つかった。
Uma falha de segurança fatal foi encontrada naquele sistema.
わが社では最新のＡＩシステムを導入することに決めた。
Nossa empresa decidiu introduzir o mais novo sistema de IA.
敵のミサイルを迎撃するために、防衛システムが作動した。
O sistema de defesa foi ativado para interceptar os mísseis inimigos.
新システムの肝となる技術を紹介する。
Apresentar a tecnologia que constitui o cerne do novo sistema.
新しい制度はイギリスの教育システムに倣って作られた。
O novo sistema foi baseado no sistema educacional britânico.
新しいシステムを導入することで、作業の負担が大幅に軽減された。
Ao introduzir um novo sistema, a carga de trabalho foi significativamente reduzida.
新しいシステム開発のために、サーバーを数台発注した
Fiz um pedido de vários servidores para o desenvolvimento do novo sistema.
Notas de Uso
Refere-se a um conjunto de elementos que formam um todo organizado.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.