Японский

せいいっぱい
Значение: изо всех сил; в меру своих возможностей
Часть речи: Существительное, Наречие, Адъективное существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

精
一
杯

Примеры предложений

Я сделаю всё возможное, чтобы завершить проект к установленному сроку.
精一杯努力を致します。
Я приложу все усилия.
親としての務めを果たすために、精一杯努力するつもりだ。
Я намерен приложить все усилия, чтобы исполнить свой родительский долг.
結果はどうあれ、自分なりに精一杯努力した。
Независимо от результата, я старался изо всех сил по-своему.
人生に悔いを残さないように、精一杯生きたい。
Я хочу прожить свою жизнь на полную мощность, чтобы не оставлять никаких сожалений.
不肖の身ではございますが、精一杯努めさせていただきます。
Хотя я и неопытен, я приложу все усилия.
若輩の身ではございますが、精一杯努力する所存です。
Хотя я молод и неопытен, я намерен приложить все свои силы.
菲才ながら、精一杯務めさせていただきます。
Хотя я и не обладаю талантом, я приложу все усилия.
浅学菲才の身ではありますが、精一杯努めさせていただきます
Я человек с поверхностными знаниями и скромными способностями, но я приложу все усилия.

Примечания по использованию

Используется для обозначения приложения максимальных усилий.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.