Giapponese

える

かえる
Significato: cambiare; modificare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 変える 変えない
Cortese 変えます 変えません
Passato 変えた 変えなかった
Cortese + Passato 変えました 変えませんでした
Forma て 変えて 変えなくて
Potenziale 変えられる 変えられない
Passivo 変えられる 変えられない
Causativo 変えさせる 変えさせない
Imperativo 変えろ 変えるな

Scrittura a mano

変
え
る

Frasi di esempio

Ho cambiato pettinatura.
彼女はキャリアを変えるという大胆な決断を下した。
Ha preso la coraggiosa decisione di cambiare carriera.
部屋の家具の配置を変えた。
Ho cambiato la disposizione dei mobili nella stanza.
視点を変えれば、新しい解決策が見つかるかもしれない。
Se cambi prospettiva, potresti trovare una nuova soluzione.
世界を変えるための同志を募っている。
Sto reclutando persone con idee simili per cambiare il mondo.
インターネットは私たちの生活を大きく変えた。
Internet ha cambiato le nostre vite in modo significativo.
声色を変えて犯人の真似をする。
Cambiare il tono della voce per imitare il colpevole.
新しいシャンプーに変えたら、髪がさらさらになった。
Da quando ho cambiato shampoo, i miei capelli sono diventati setosi.
テレビのチャンネルを変える。
Cambia canale televisivo.
宝くじが当たったと聞いて、彼は目の色を変えた。
Sentendo di aver vinto alla lotteria, il suo sguardo è cambiato (si è entusiasmato molto).

Note d'uso

Usato per modificare lo stato, la qualità o il contenuto di qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.