Japonês

える

となえる
Significado: recitar; entoar; pregar; defender
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 唱える 唱えない
Cortês 唱えます 唱えません
Passado 唱えた 唱えなかった
Cortês + Passado 唱えました 唱えませんでした
Forma て 唱えて 唱えなくて
Potencial 唱えられる 唱えられない
Passivo 唱えられる 唱えられない
Causativo 唱えさせる 唱えさせない
Imperativo 唱えろ 唱えるな

Caligrafia

唱
え
る

Frases de exemplo

Ele apresentou uma objeção à nova política do governo.
魔法使いは不思議な呪文を唱えた。
O mago recitou um feitiço misterioso.
さる高名な学者がその説を唱えた。
Certo estudioso famoso defendeu essa teoria.
その提案に異論を唱える人は誰もいなかった。
Ninguém apresentou objeções a essa proposta.
魔法使いは不気味な呪を唱えた。
O mago recitou um encantamento sombrio.
その決定に対し、彼は異議を唱えた。
Ele apresentou uma objeção àquela decisão.
古代の儀式で太祝詞を唱えた。
Uma grande oração xintoísta foi recitada na cerimônia antiga.
伝説の魔導師が強力な魔法を唱えた。
O mago lendário lançou um feitiço poderoso.
祖父の葬儀で、お坊さんが静かに経を唱えていた。
No funeral do meu avô, o monge estava cantando sutras silenciosamente.
この寺の住職は、毎日朝早くからお経を唱えている。
O sacerdote principal deste templo recita sutras desde cedo todas as manhãs.

Notas de Uso

Pode significar recitar textos religiosos ou slogans, mas também defender uma teoria ou opinião.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.