Japonês

おこなう
Significado: realizar, efetuar, levar a cabo
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 行う 行わない
Cortês 行います 行いません
Passado 行った 行わなかった
Cortês + Passado 行いました 行いませんでした
Forma て 行って 行わなくて
Potencial 行える 行えない
Passivo 行われる 行われない
Causativo 行わせる 行わせない
Causativo + Passivo 行わされる 行わされない
Imperativo 行え 行うな

Caligrafia

行
う

Frases de exemplo

A cerimônia foi realizada solenemente.
会議は本社にて行われます。
A reunião será realizada na sede central.
会議は三月十七日に行われます。
A reunião será realizada no dia 17 de março.
パーティーは盛大に行われた。
A festa foi realizada de forma grandiosa.
結婚式は、身内だけで静かに行うことにした。
Decidimos realizar o casamento discretamente apenas com os familiares.
新作映画の監督が記者会見を行った。
O diretor do novo filme deu uma coletiva de imprensa.
銀行で口座を開設する手続きを行った。
Realizei os procedimentos para abrir uma conta no banco.
この事業は官民協力のもとで行われている。
Este projeto está sendo realizado com a cooperação público-privada.
インターネットで情報収集を行う。
Realizar coleta de informações na internet.
学校では毎年、様々な行事が行われる。
Vários eventos são realizados todos os anos na escola.

Notas de Uso

Uma versão mais formal de 'suru' (fazer), usada para eventos, cerimónias, experiências ou atos oficiais.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.