手を挙げて、出発の合図を送った。
Ich hob die Hand und gab das Signal zur Abfahrt.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er begleitete sie zum Bahnhof.
素晴らしい演奏に、観客から大きな拍手が送られた。
Die wunderbare Darbietung wurde vom Publikum mit großem Beifall bedacht.
観客は劇団の素晴らしい演技に惜しみない拍手を送った。
Das Publikum spendete großzügigen Beifall für die wunderbare Leistung der Truppe.
会議の資料をあらかじめ送っておきます。
Ich werde die Sitzungsunterlagen im Voraus verschicken.
彼は平凡だが幸せな人生を送っている。
Er führt ein gewöhnliches, aber glückliches Leben.
若い頃は貧乏な生活を送っていた。
In meiner Jugend lebte ich in Armut.
彼は不摂生な生活を送っており、健康とは無縁だ。
Er führt ein ungesundes Leben und hat keinen Bezug zur Gesundheit.
収入に見合った生活を送りたい。
Ich möchte einen Lebensstil führen, der meinem Einkommen entspricht.
詳しい説明はあとからメールで送ります。
Ich werde die ausführliche Erklärung später per E-Mail schicken.
Verwendungshinweise
Vielseitiges Verb für das Versenden von Dingen, das Verabschieden von Personen oder das Verbringen von Zeit.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.