Japonês

おくる
Significado: enviar; acompanhar; passar (tempo)
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 送る 送らない
Cortês 送ります 送りません
Passado 送った 送らなかった
Cortês + Passado 送りました 送りませんでした
Forma て 送って 送らなくて
Potencial 送れる 送れない
Passivo 送られる 送られない
Causativo 送らせる 送らせない
Causativo + Passivo 送らされる 送らされない
Imperativo 送れ 送るな

Caligrafia

送
る

Frases de exemplo

Ele a acompanhou até a estação.
手を挙げて、出発の合図を送った。
Levantei a mão e dei o sinal de partida.
素晴らしい演奏に、観客から大きな拍手が送られた。
A maravilhosa performance foi recebida com grandes aplausos do público.
観客は劇団の素晴らしい演技に惜しみない拍手を送った。
O público aplaudiu generosamente a maravilhosa atuação da companhia.
会議の資料をあらかじめ送っておきます。
Vou enviar os materiais da reunião antecipadamente.
彼は平凡だが幸せな人生を送っている。
Ele leva uma vida comum, mas feliz.
若い頃は貧乏な生活を送っていた。
Eu vivia uma vida pobre quando era jovem.
彼は不摂生な生活を送っており、健康とは無縁だ。
Ele leva uma vida pouco saudável e é alheio à saúde.
収入に見合った生活を送りたい。
Quero levar um estilo de vida que corresponda aos meus rendimentos.
詳しい説明はあとからメールで送ります。
Enviarei a explicação detalhada depois por e-mail.

Notas de Uso

Usado para enviar coisas, despedir-se de alguém ou passar o tempo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.