Bahasa Jepang

かんがえこむ
Arti: merenung; terpaku dalam pikiran; memikirkan dalam-dalam
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 考え込む 考え込まない
Sopan 考え込みます 考え込みません
Lampau 考え込んだ 考え込まなかった
Sopan + Lampau 考え込みました 考え込みませんでした
Bentuk て 考え込んで 考え込まなくて
Potensial 考え込める 考え込めない
Pasif 考え込まれる 考え込まれない
Kausatif 考え込ませる 考え込ませない
Kausatif + Pasif 考え込まされる 考え込まされない
Imperatif 考え込め 考え込むな

Tulisan tangan

考
え
込
む

Contoh kalimat

Dia sendirian, sedang merenung dalam-dalam tentang rencana proyek baru itu.
彼は考え込む時、よく顎をなでる癖がある。
Ia punya kebiasaan mengelus dagu saat sedang berpikir keras.
彼はしばらく腕を組んで考え込んでいた。
Dia bersedekap sebentar dan tampak sedang berpikir keras.
彼は額に皺を寄せて考え込んだ。
Dia mengerutkan dahi dan berpikir keras.
彼は腕組みをしてじっと考え込んだ。
Dia melipat tangan dan berpikir keras.
彼は眉間に皺を寄せて考え込んだ。
Dia mengerutkan kening dan tenggelam dalam pikiran.
彼はソファに深く沈み込んで、考え込んでいた
Dia tenggelam dalam ke dalam sofa dan terhanyut dalam pikiran.
彼女は鏡の中の自分を諦視し、静かに考え込んだ。
Dia menatap tajam dirinya di cermin dan merenung dalam diam.

Catatan Penggunaan

Digunakan ketika seseorang berkonsentrasi mendalam pada satu pikiran atau masalah, sering kali dengan ekspresi serius.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.