儀式は厳かに行われました。
La ceremonia se llevó a cabo solemnemente.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Esa ceremonia tradicional se ha transmitido durante siglos.
厳かな儀式の最中、神官が祝詞を奏上した。
En medio de una ceremonia solemne, el sacerdote sintoísta recitó la oración ritual.
古代の儀式で太祝詞を唱えた。
Se recitó una gran oración sintoísta en la ceremonia antigua.
その儀式は神の顕現を祈るためのものだった。
Ese ritual era para pedir por la manifestación de Dios.
彼は宮中で行われる儀式に参列した。
Él asistió a una ceremonia celebrada en el Palacio Imperial.
神職は神社の儀式を執り行う重要な役割を担っています。
Los sacerdotes sintoístas desempeñan un papel importante en la realización de los rituales del santuario.
その儀式には、多くの親王たちが参列した。
Muchos Príncipes Imperiales asistieron a la ceremonia.
厳かな葬送の儀式が行われた。
Se llevó a cabo una solemne ceremonia fúnebre.
宮中の儀式で大歌が歌われた。
Se cantó oouta en la ceremonia de la corte.
Notas de uso
Se refiere a actos formales o una serie de actos prescritos por rituales, protocolos o convenciones.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.