Giapponese

儀式

ぎしき
Significato: cerimonia; rituale; rito
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

儀
式

Frasi di esempio

Quella cerimonia tradizionale è stata tramandata per secoli.
儀式は厳かに行われました。
La cerimonia si è svolta solennellement.
厳かな儀式の最中、神官が祝詞を奏上した。
Nel bel mezzo di una solenne cerimonia, il sacerdote shintoista ha recitato la preghiera rituale.
古代の儀式で太祝詞を唱えた。
Una grande preghiera scintoista fu recitata durante l'antica cerimonia.
その儀式は神の顕現を祈るためのものだった。
Quel rituale serviva a pregare per la manifestazione di Dio.
彼は宮中で行われる儀式に参列した。
Ha partecipato a una cerimonia tenutasi nel Palazzo Imperiale.
神職は神社の儀式を執り行う重要な役割を担っています。
I sacerdoti shintoisti svolgono un ruolo importante nell'esecuzione dei rituali del santuario.
その儀式には、多くの親王たちが参列した。
Molti principi imperiali hanno partecipato alla cerimonia.
厳かな葬送の儀式が行われた。
Si è tenuta una solenne cerimonia funebre.
宮中の儀式で大歌が歌われた。
L'oouta è stata cantata alla cerimonia di corte.

Note d'uso

Si riferisce ad atti formali o serie di atti prescritti da rituali, protocolli o convenzioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.