Japanisch

かって
Bedeutung: egoistisch, eigenmächtig, Küche
Wortart: Nomen, Adjektivisches Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

勝
手

Beispielsätze

Er bricht immer Versprechen aus reinem Eigennutz.
「勝手にしてくれ」と彼は吐き捨てるように言った。
„Mach doch, was du willst“, sagte er verächtlich.
勝手なことをするななんと、彼に叱られた。
Er schalt mich und sagte so etwas wie 'tu nicht, was du willst'.
コラ、勝手に私の本を触るな!
He, fass mein Buch nicht ohne Erlaubnis an!
彼は人の物を勝手に使う図々しい性格だ。
Er ist sehr unverschämt und benutzt ohne Erlaubnis die Sachen anderer Leute.
勝手なことをほざくな。
Rede keinen solchen Unsinn!
彼は親の権威に倚藉して、勝手な振る舞いをしている。
Er stützt sich auf die Autorität seiner Eltern und verhält sich, wie es ihm beliebt.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf rücksichtsloses Handeln zum eigenen Vorteil oder die Vertrautheit mit einem Ort. Bedeutet auch Küche.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.