「勝手にしてくれ」と彼は吐き捨てるように言った。
"Faça como quiser", disse ele com desprezo.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele sempre quebra promessas por sua própria conveniência egoísta.
勝手なことをするななんと、彼に叱られた。
Ele me deu uma bronca dizendo algo como 'não faça o que bem entender'.
コラ、勝手に私の本を触るな！
Ei, não toque no meu livro sem permissão!
彼は人の物を勝手に使う図々しい性格だ。
Ele tem uma personalidade descarada, usa as coisas dos outros sem permissão.
勝手なことをほざくな。
Não diga tamanha bobagem!
彼は親の権威に倚藉して、勝手な振る舞いをしている。
Ele se apoia na autoridade dos pais e se comporta como quer.
Notas de Uso
Refere-se a agir apenas para o próprio benefício ou à familiaridade com um lugar. Também significa cozinha.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.