Japonais

しんにゅうしゃいん
Signification: nouvel employé
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

新
入
社
員

Phrases d'exemple

Les nouveaux employés ont assisté à la cérémonie d'accueil avec des expressions nerveuses.
新入社員は、わが社の重要な戦力になる。
Les nouveaux employés deviendront un atout important pour notre entreprise.
会社は今年、五十名の新入社員を採ることに決めた。
L'entreprise a décidé d'embaucher cinquante nouveaux employés cette année.
この会社は、新入社員に対する待遇が非常に良い。
Le traitement des nouveaux employés dans cette entreprise est excellent.
新入社員として、仕事の基本となる心得を学んだ。
En tant que nouvel employé, j'ai appris les règles de base du travail.
新入社員の初々しい挨拶に、皆が微笑んだ。
Tout le monde a souri au salut frais et innocent du nouvel employé.
新入社員が私たちのチームに仲間入りした。
Le nouvel employé a rejoint notre équipe.
来週、新入社員のための歓迎会が開かれる。
Une fête de bienvenue pour les nouveaux employés aura lieu la semaine prochaine.
新入社員は自信満々のようだから、ひとつお手並み拝見といこう
Le nouvel employé a l'air très sûr de lui, alors voyons un peu ce qu'il sait faire.
新入社員の熱意に、職場全体が色めいた。
Tout le lieu de travail s'est animé devant l'enthousiasme des nouveaux employés.

Notes d'utilisation

Désigne les personnes qui viennent d'intégrer une entreprise.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.