Giapponese

策

さく
Significato: piano; misura; strategia; tattica
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

策

Frasi di esempio

È necessario elaborare un nuovo piano per risolvere questo problema.
「拙」な策を弄するより、正直に話すべきだ。
Invece di usare uno schema maldestro, dovresti parlare onestamente.
その問題の解決策は、すでに既知の事実となっている。
La soluzione a quel problema è ormai un fatto noto.
その外交官は以夷征夷の策を用いて、周辺諸国の対立を利用した。
Il diplomatico ha usato la strategia di mettere un nemico contro l'altro, approfittando dei conflitti tra i paesi vicini.
借金で借金を返すのは、まさに鬱肉漏脯の策と言える。
Ripagare i debiti con altri debiti può essere definita una vera misura tampone che ignora il pericolo futuro.

Note d'uso

Si riferisce a un metodo, piano o misura specifica adottata per raggiungere un obiettivo o risolvere un problema.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.