「拙」な策を弄するより、正直に話すべきだ。
졸렬한 책략을 쓰기보다는 정직하게 말해야 한다.
발음 듣기
손글씨
예문
이 문제를 해결하기 위해 새로운 대책을 세울 필요가 있다.
その問題の解決策は、すでに既知の事実となっている。
그 문제의 해결책은 이미 기지의 사실이 되었다.
その外交官は以夷征夷の策を用いて、周辺諸国の対立を利用した。
그 외교관은 이이정이의 책략을 써서 주변국들 사이의 대립을 이용했다.
借金で借金を返すのは、まさに鬱肉漏脯の策と言える。
빚으로 빚을 갚는 것은 그야말로 울육누포의 대책이라 할 수 있다.
사용법 노트
어떤 일을 잘 처리하기 위한 수단이나 방법, 또는 계획을 의미합니다. 한국어의 '대책(対策)'이나 '방책(方策)'과 유사하게 쓰입니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.