Japonais

ふあん
Signification: anxiété; inquiétude
Partie du discours: Nom, Nom adjectival

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

不
安

Phrases d'exemple

Je me sentais inquiet pour l'avenir et je n'arrivais pas à dormir.
今回の計画には多少の不安がある。
Il y a une certaine inquiétude concernant le plan cette fois-ci.
彼は群衆の不安を煽るような演説を行った。
Il a prononcé un discours qui semblait attiser l'anxiété de la foule.
彼の心の中には、不安と期待が渦巻いていた。
Dans son cœur, l'anxiété et l'attente tourbillonnaient.
彼女の表情から不安を見て取った。
J'ai perçu de l'anxiété dans son expression.
将来に対して漠然とした不安を抱いている。
J'ai un vague sentiment d'anxiété concernant l'avenir.
群衆の不安をあおるような言動は慎むべきだ。
Il faut s'abstenir de paroles et d'actes qui attisent l'inquiétude de la foule.
迷子になった子供が、不安そうにあたりをきょろきょろと見回している。
L'enfant égaré regarde autour de lui avec inquiétude.
不安が頭をよぎった。
Un sentiment d'anxiété m'a traversé l'esprit.
不安が脳裏を掠めた。
Une inquiétude m'a traversé l'esprit.

Notes d'utilisation

Décrit un état d'esprit où l'on se sent inquiet ou peu sûr de quelque chose.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.