Japonês

ふあん
Significado: ansiedade; inquietação
Classe Gramatical: Substantivo, Substantivo adjetival

Ouvir pronúncia

Caligrafia

不
安

Frases de exemplo

Senti-me ansioso em relação ao futuro e não consegui dormir.
今回の計画には多少の不安がある。
Há um pouco de ansiedade sobre o plano desta vez.
彼は群衆の不安を煽るような演説を行った。
Ele fez um discurso que pareceu atiçar a ansiedade da multidão.
彼の心の中には、不安と期待が渦巻いていた。
Em seu coração, a ansiedade e a expectativa turbilhavam.
彼女の表情から不安を見て取った。
Percebi ansiedade em sua expressão.
将来に対して漠然とした不安を抱いている。
Tenho uma vaga sensação de ansiedade em relação ao futuro.
群衆の不安をあおるような言動は慎むべきだ。
Deve-se abster de palavras e ações que incitem a ansiedade da multidão.
迷子になった子供が、不安そうにあたりをきょろきょろと見回している。
A criança perdida olha em volta com inquietude.
不安が頭をよぎった。
Um sentimento de ansiedade passou pela minha mente.
不安が脳裏を掠めた。
A ansiedade cruzou minha mente.

Notas de Uso

Descreve um estado de espírito em que alguém se sente preocupado ou inseguro sobre algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.