Giapponese

ひそむ
Significato: nascondersi; covare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 潜む 潜まない
Cortese 潜みます 潜みません
Passato 潜んだ 潜まなかった
Cortese + Passato 潜みました 潜みませんでした
Forma て 潜んで 潜まなくて
Potenziale 潜める 潜めない
Passivo 潜まれる 潜まれない
Causativo 潜ませる 潜ませない
Causativo + Passivo 潜まされる 潜まされない
Imperativo 潜め 潜むな

Scrittura a mano

潜
む

Frasi di esempio

Dietro quel problema si nasconde un grave pericolo.
深い森の奥には、正体不明の獣が潜んでいる。
Nelle profondità della fitta foresta si nasconde una bestia misteriosa.
伝説の龍が洞窟の奥に潜んでいる。
Un drago leggendario è nascosto nelle profondità della grotta.
警察は犯人が潜んでいる建物を包囲した
La polizia ha circondato l'edificio dove si nascondeva il sospetto.
勇者は森の奥に潜む恐ろしい魔獣を倒した。
L'eroe ha sconfitto la terrificante bestia magica che si nascondeva nel profondo della foresta.
洞窟の奥には恐ろしいゴブリンが潜んでいた。
Un terribile goblin si nascondeva nelle profondità della caverna.
その昔、この海域には恐ろしい海賊が潜んでいた。
In passato, temibili pirati si nascondevano in queste acque.
我が軍は、山中に潜む残敵を掃討した。
Il nostro esercito ha annientato le forze nemiche residue che si nascondevano tra le montagne.
山には含牙戴角の荒ぶる獣たちが潜んでいる。
Nelle montagne si nascondono bestie selvagge con zanne e corna.
この制度には多くの弊竇が潜んでいる。
Molti difetti sono nascosti all'interno di questo sistema.

Note d'uso

Si riferisce a cose nascoste alla vista o esistenti in modo latente all'interno di qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.