Japonés

たいほ
Significado: arresto, detención
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

逮
捕

Oraciones de ejemplo

La policía arrestó al hombre bajo sospecha de robo.
犯人は被害者を殺害した疑いで逮捕された。
El culpable fue arrestado bajo sospecha de haber asesinado a la víctima.
その証拠が、犯人逮捕の決定的な手がかりとなった。
Esa evidencia se convirtió en la pista decisiva para el arresto del criminal.
その男は人殺しの容疑で逮捕された。
El hombre fue arrestado bajo sospecha de asesinato.
彼は詐欺を働いた疑いで逮捕された。
Fue arrestado por sospecha de fraude.
警察は殺人容疑でその男を逮捕した。
La policía arrestó al hombre bajo sospecha de asesinato.
彼は淫らな行為で逮捕された。
Fue arrestado por actos indecentes.
警察は暴行の容疑で男を逮捕した。
La policía arrestó a un hombre bajo sospecha de agresión.
犯人は自分を逮捕した刑事を逆恨みした
El criminal le guardó rencor al detective que lo arrestó.
証拠が不十分で、犯人を逮捕できなかった。
Las pruebas eran insuficientes, por lo que no se pudo arrestar al culpable.

Notas de uso

Se utiliza cuando las autoridades detienen legalmente a un sospechoso.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.