彼は権力に対して激しく抵抗した。
Il a farouchement résisté aux autorités.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Il a acquis un grand pouvoir à un jeune âge.
権力で他人を威圧してはいけない。
Il ne faut pas intimider les autres en utilisant le pouvoir.
かつての英雄も、権力に溺れて堕落してしまった。
Même l'ancien héros s'est corrompu, enivré par le pouvoir.
権力者に阿諛追従するのは、彼の常套手段だ。
Flatter les gens au pouvoir est sa tactique habituelle.
江戸時代の藩侯は強い権力を持っていた
The feudal lords of the Edo period held strong power.
平安時代の中期には、藤原氏が摂関政治を行って権力を握りました。
Au milieu de l'époque de Heian, le clan Fujiwara a détenu le pouvoir en pratiquant la politique de régence.
権力の背後で狐狸妖怪たちがうごめいている。
Dans l'ombre du pouvoir, des personnages fourbes s'agitent.
彼は権力に媚びない気骨稜稜とした政治家だ。
C'est un politicien intransigeant qui ne flatte pas le pouvoir.
権力を手に入れた彼は、恣行を繰り返した。
Une fois qu'il a pris le pouvoir, il a agi à sa guise de façon répétée.
Notes d'utilisation
Désigne la force de commander ou d'influencer, souvent au niveau politique.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.