Japonais

そうしゃ
Signification: coureur
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

走
者

Phrases d'exemple

Le dernier coureur a réalisé une performance magnifique en tant qu'ancre.
彼は三番目の走者としてバトンを受け取った。
Il a reçu le témoin en tant que troisième coureur.
彼は前の走者を鮮やかに追い抜いた。
Il a brillamment dépassé le coureur devant lui.
アンカーの走者にバトンを渡した。
A passé le témoin au dernier relayeur.
彼は最後の直線で、一気に前の走者を抜き去った。
Il a dépassé d'un coup le coureur devant lui dans la dernière ligne droite.
強肩の外野手が、本塁への鋭い送球で走者を刺した。
Un voltigeur au bras puissant a retiré le coureur grâce à un relais précis au marbre.
三塁走者がタッチアップを試みたが、外野手からのバックホームに阻まれた。
Le coureur au troisième but a tenté un amorti-sacrifice, mais a été bloqué par le relais au marbre du voltigeur.
彼は犠牲フライを打って、三塁走者をホームに返した。
Il a frappé un ballon-sacrifice et a fait marquer le coureur du troisième but.
三塁走者が本塁に突入して得点を挙げた。
Le coureur au troisième but s'est précipité au marbre et a marqué un point.
犠牲フライで三塁走者がタッチアップした。
Le coureur au troisième but a effectué une retouche sur le ballon sacrifice.

Notes d'utilisation

Désigne un athlète dans une course ou un coureur de base au baseball.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.