Giapponese

鮮やか

あざやか
Significato: vivido; brillante; vivace; abile
Parte del discorso: Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

鮮
や
か

Frasi di esempio

Le montagne in autunno sono vivacemente colorate.
古い記憶が鮮やかに蘇った。
I vecchi ricordi sono riaffiorati vividamente.
昔の記憶が鮮やかによみがえった。
I vecchi ricordi sono riaffiorati vividamente.
秋の公園は、鮮やかな色彩に包まれている。
Il parco in autunno è avvolto in colori vivaci.
この鳥は雄の方が鮮やかな色をしている。
Il maschio di questo uccello ha colori più vivaci.
この神社の鳥居は鮮やかな朱で塗られている。
Il torii di questo santuario è dipinto di un vivido vermiglio.
そのトラックの車体は、鮮やかな赤色に塗られていた。
La carrozzeria di quel camion era dipinta di un rosso acceso.
彼は前の走者を鮮やかに追い抜いた。
Ha sorpassato brillantemente il corridore che lo precedeva.
マジシャンは鮮やかなトリックで観客を驚かせた。
Il prestigiatore ha sorpreso il pubblico con un trucco brillante.
新緑の季節を迎え、山々は鮮やかな緑を呈している。
Con l'arrivo della stagione del verde fresco, le montagne presentano un verde vibrante.

Note d'uso

Usato per colori intensi e chiari, o per abilità eseguite magistralmente.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.