Japonais

かしこい
Signification: sage; intelligent; malin
Partie du discours: Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

賢
い

Phrases d'exemple

Comme il est très intelligent, il a résolu le problème difficile immédiatement.
彼は勇敢且つ賢い戦士だった。
C'était un guerrier courageux et sage.
彼は風采が上がらない男だが、実はとても賢い。
C'est un homme d'apparence minable, mais il est en fait très intelligent.
賢い人も千慮一失ということがある
Even wise people can make mistakes, as the saying goes.
賢い人は大人虎変の力を持つ
A wise person possesses the power to adapt to change.
賢い人は朝過夕改の心を持つ
A wise person maintains the spirit of correcting mistakes quickly.
賢い裁判官は白璧断獄の精神で判決を下す
A wise judge delivers verdicts with the spirit of careful and merciful judgment.
賢い人は時に被髪佯狂を使って身を守った
Wise people sometimes protected themselves by feigning madness.
賢い人は用行舎蔵の道理を知る
A wise person knows when to serve and when to withdraw.
賢い王は霖雨蒼生の政治を行った
The wise king practiced benevolent governance that brought relief to the people.

Notes d'utilisation

Se rapporte à une personne ayant un esprit vif ou un bon jugement. Peut s'appliquer aux humains, aux animaux ou aux actions.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.