Giapponese

賢い

かしこい
Significato: saggio; intelligente; scaltro
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

賢
い

Frasi di esempio

Dato che è molto intelligente, ha risolto immediatamente il difficile problema.
彼は勇敢且つ賢い戦士だった。
Era un guerriero coraggioso e saggio.
彼は風采が上がらない男だが、実はとても賢い。
È un uomo dall'aspetto trasandato, ma in realtà è molto intelligente.
賢い人も千慮一失ということがある
Even wise people can make mistakes, as the saying goes.
賢い人は大人虎変の力を持つ
A wise person possesses the power to adapt to change.
賢い人は朝過夕改の心を持つ
A wise person maintains the spirit of correcting mistakes quickly.
賢い裁判官は白璧断獄の精神で判決を下す
A wise judge delivers verdicts with the spirit of careful and merciful judgment.
賢い人は時に被髪佯狂を使って身を守った
Wise people sometimes protected themselves by feigning madness.
賢い人は用行舎蔵の道理を知る
A wise person knows when to serve and when to withdraw.
賢い王は霖雨蒼生の政治を行った
The wise king practiced benevolent governance that brought relief to the people.

Note d'uso

Si riferisce all'avere una mente acuta o un buon giudizio. Può essere usato per persone, animali o azioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.