Giapponese

修行僧

しゅぎょうそう
Significato: monaco asceta; monaco in addestramento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

修
行
僧

Frasi di esempio

Un giovane monaco si sta esercitando sotto una cascata.
修行僧は毎日経典を読んでいる。
Il monaco legge le scritture ogni giorno.
有名な禅師の教えを求めて、多くの修行僧が集まった。
Molti monaci tirocinanti si sono riuniti cercando gli insegnamenti del famoso maestro zen.
修行僧は人里離れた深山幽谷で静かに瞑想に耽っていた。
Il monaco era immerso in una silenziosa meditazione in una profonda valle montana, lontano da ogni villaggio.
修行僧が兜巾を頭にかぶる
The monk puts on a tokin on his head.
修行僧は淫心を捨てるために瞑想する
The monk meditates to abandon lustful thoughts.

Note d'uso

Si riferisce a un monaco che sta seguendo un addestramento o pratiche ascetiche.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.