Japonês

修行僧

しゅぎょうそう
Significado: monge ascético; monge aprendiz
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

修
行
僧

Frases de exemplo

Um jovem monge está praticando ao ser atingido por uma cachoeira.
修行僧は毎日経典を読んでいる。
O monge lê as escrituras todos os dias.
有名な禅師の教えを求めて、多くの修行僧が集まった。
Muitos monges aprendizes se reuniram em busca dos ensinamentos do famoso mestre zen.
修行僧は人里離れた深山幽谷で静かに瞑想に耽っていた。
O monge estava imerso em meditação silenciosa num vale profundo na montanha, longe de qualquer aldeia.
修行僧が兜巾を頭にかぶる
The monk puts on a tokin on his head.
修行僧は淫心を捨てるために瞑想する
The monk meditates to abandon lustful thoughts.

Notas de Uso

Refere-se a um monge que está passando por treinamento ou práticas ascéticas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.