Japonês

どうりょう
Significado: colega; colega de trabalho
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

同
僚

Frases de exemplo

Fui tomar uma bebida com um colega depois do trabalho.
彼は私の元の同僚です。
Ele é meu antigo colega.
彼の失敗は、同僚たちの間でお笑い種になった。
O fracasso dele tornou-se motivo de riso entre os colegas.
彼は同僚から嫌がらせを受けていた。
Ele estava sofrendo assédio de seus colegas.
同僚を陰に批判するのは良くない。
Não é bom criticar os colegas pelas costas.
仕事の合間に同僚と雑談をした。
Bati um papo com um colega durante um intervalo no trabalho.
残業をしている同僚に夜食を差し入れた。
Levei um lanche para o meu colega que estava fazendo hora extra.
彼はいつも、同僚に対して意地悪い態度をとっている。
Ele sempre tem uma atitude maldosa em relação aos colegas.
仕事の不満を同僚に愚痴る。
Eu reclamo da insatisfação no trabalho com meus colegas.
彼は自分の失敗を同僚に擦りつけた。
Ele atribuiu seu próprio fracasso ao seu colega.

Notas de Uso

Pessoa com quem se trabalha no mesmo local ou cargo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.