Japonês

しゃっきん
Significado: dívida; empréstimo
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

借
金

Frases de exemplo

Ele tem uma grande quantidade de dívidas.
彼は多額の借金を残して失踪した。
Ele desapareceu, deixando para trás uma grande dívida.
彼は、借金を返すのを渋っているようだ。
Ele parece estar relutante em pagar a dívida.
借金が返せなくなり、切羽詰まって嘘をついてしまった。
Não consegui pagar a dívida e, estando encurralado, acabei mentindo.
自らの借金で自分の首を絞めることになった。
Ele acabou apertando o próprio pescoço com suas dívidas.
彼は借金を返すために、先祖代々の土地を売り渡した。
Ele vendeu suas terras ancestrais para pagar suas dívidas.
借金には利息を払わなければならない。
Você deve pagar juros sobre o empréstimo.
彼は多額の借金を踏み倒して行方をくらませた。
Ele deu um calote em uma grande dívida e desapareceu.
彼は高利貸しから金を借り、多額の借金を背負うことになった。
Ele pediu dinheiro a um agiota e acabou com uma dívida enorme.
借金をすべて償却した。
Eu amortizei totalmente a dívida.

Notas de Uso

Refere-se ao dinheiro emprestado que deve ser devolvido.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.