借金

彼は多額の借金を残して失踪した。

Anh ta đã mất tích, để lại một khoản nợ lớn.

彼は、借金を返すのを渋っているようだ。

Anh ấy có vẻ miễn cưỡng trả nợ.

借金が返せなくなり、切羽詰まって嘘をついてしまった。

Vì không thể trả nợ, trong lúc đường cùng tôi đã nói dối.

自らの借金で自分の首を絞めることになった。

Anh ta cuối cùng đã tự thắt nút cổ mình bằng chính những khoản nợ.

彼は借金を返すために、先祖代々の土地を売り渡した。

Anh ta đã bán đi mảnh đất của tổ tiên để trả nợ.

借金には利息を払わなければならない。

Bạn phải trả lãi cho khoản vay.

彼は多額の借金を踏み倒して行方をくらませた。

Anh ta đã quỵt một khoản nợ lớn rồi biến mất.

彼は高利貸しから金を借り、多額の借金を背負うことになった。

Anh ta đã vay tiền của một kẻ cho vay nặng lãi và kết cục là phải gánh một khoản nợ khổng lồ.

借金をすべて償却した。

Tôi đã trả hết nợ.