Giapponese

一晩

ひとばん
Significato: una notte, tutta la notte
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

一
晩

Frasi di esempio

Ha letto quel libro in una notte.
開店前に、一晩かけてスープを仕込む。
Prima dell'apertura del locale, passo tutta la notte a preparare la zuppa.
彼は一晩でレポートを仕上げた。
Ha finito il rapporto in una sola notte.
山頂でテントを張って一晩過ごした。
Ho piantato una tenda sulla cima e ho passato la notte lì.
京都の古い旅館で一晩過ごした。
Ho passato una notte in un vecchio ryokan a Kyoto.
乾いた豆を調理する前に、一晩水に浸しておく必要がある。
Prima di cucinare i fagioli secchi, è necessario metterli a bagno in acqua per una notte.
一晩でこの小説を読み終わった。
Ho finito di leggere questo romanzo in una sola notte.
この長い小説を、一晩で読み切った。
Ho finito di leggere questo lungo romanzo in una sola notte.
窓の外を見ると、一晩で辺り一面が銀世界に変わっていた。
Guardando fuori dalla finestra, i dintorni si erano trasformati in un mondo innevato durante la notte.

Note d'uso

Si riferisce alla durata dalla sera alla mattina, o semplicemente a una singola notte.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.