Japonês

ひとばん
Significado: uma noite, a noite toda
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

一
晩

Frases de exemplo

Ele leu esse livro em uma noite.
開店前に、一晩かけてスープを仕込む。
Antes da abertura da loja, passo a noite inteira preparando a sopa.
彼は一晩でレポートを仕上げた。
Ele terminou o relatório em uma noite.
山頂でテントを張って一晩過ごした。
Armei uma barraca no cume e passei a noite.
京都の古い旅館で一晩過ごした。
Passei uma noite em um antigo ryokan em Quioto.
乾いた豆を調理する前に、一晩水に浸しておく必要がある。
Antes de cozinhar feijões secos, é necessário deixá-los de molho em água durante a noite.
一晩でこの小説を読み終わった。
Terminei de ler este romance em uma noite.
この長い小説を、一晩で読み切った。
Eu li este romance longo em uma única noite.
窓の外を見ると、一晩で辺り一面が銀世界に変わっていた。
Ao olhar pela janela, os arredores tinham se transformado em um mundo coberto de neve durante a noite.

Notas de Uso

Refere-se à duração da noite até a manhã, ou simplesmente a uma única noite.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.