Japonais

こうりつ
Signification: efficacité; rendement
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

効
率

Phrases d'exemple

Cette nouvelle machine est très efficace.
現代の工場では、効率を高めるために高度な機械が導入されている。
Dans les usines modernes, des machines avancées sont introduites pour améliorer l'efficacité.
溜まった事務仕事を効率よく処理する。
Traiter efficacement les tâches administratives accumulées.
企業は業務の効率化を図るために、新しいシステムを導入した。
L'entreprise a mis en place un nouveau système pour améliorer l'efficacité opérationnelle.
短期間で効率よく成果を出すことが求められている。
Il est nécessaire de produire des résultats de manière efficace en peu de temps.
この方法で、効率がグッと上がります。
L'efficacité augmentera nettement avec cette méthode.
二つの会社は、効率を上げるために部署を統合した。
Les deux entreprises ont intégré leurs départements pour accroître l'efficacité.
効率を上げるために作業時間を短縮した。
Les heures de travail ont été réduites pour améliorer l'efficacité.
効率が2倍になった。
L'efficacité a doublé.
開発効率を上げるために、新しい開発ツールを導入した。
Pour améliorer l'efficacité du développement, nous avons introduit un nouvel outil de développement.

Notes d'utilisation

Rapport entre le travail produit et l'énergie consommée.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.